Selamat ulang tahun, Yaakub saya
Aku tidak percaya si kembar adalah 10.
Batu, kertas, gunting.
Yaakub tetap.
Satu, dua.
Tunggu, Daniel, kita ingin menyembunyikan dengan anda.
Pelan-pelan.
Ini kue waktu. Ayo yang muda di sini.
Yaakub! Yaakub!
Daniel. Daniel bayiku!
Bayiku.
Yaakub, panggilan ambulans.
Mana penjinak bom?
Itu datang aku
Jelas ini orang keluar dari sini!
Mari kita bergerak. Kami punya kurang dari 5 minit.
Tolong aku.
Tuhan, sakit.
My name is Jacob. Semua akan baik-baik saja. Aku akan memperbaikinya.
Aku akan bicara kepada anda, oke?
Aku berjanji, kita akan memecahkan akan. Kau dengar aku?
Seseorang mendapatkan aku sialan selimut di sini!
Tampak seperti Billy Joe pasti. Dia punya C4 dijahit di dadanya.
Ini tidak seperti dia pergi keluar di tempat terbuka seperti ini.
Tidak, dia membalik-balik MO, man.
Dia berusaha bercinta dengan kepala kami.
Itu dia.
Yeah.
Dan kau tahu, dia di atas sana mengawasi kita sekarang.
Bagaimana pandangan?
Apa apaan Anda lakukan di tempat saya?
M m-hm. Pintu terbuka dan mengikut terlihat dari dekorasi di sini,
itu tidak terlihat seperti itu tempat anda.
Yeah, well granny hanya diperiksa.
Perbezaan antara Anda dan saya adalah, kau cinta untuk mangsa yang lemah dan tidak bersalah,
tapi aku suka memangsa sakit orang-orang seperti anda
Dengarkan aku.
Yang warnanya kawat saya memotong?
Salah satu yang mengatakan "Sialan kau" di atasnya.
Yang kawat, Billy?
Bangun!
Ayo.
Siap untuk bicara? H eh?
Yang kawat, Billy? Yang kawat?
Bangun.
Anda siap bicara padaku?
Ayo, sampah putih.
Ah
Oke. Oke.
Alright. Tersangka siap untuk bekerja sama.
I got it menyempit. Kuning atau hitam?
Cuba pink, ass.
Yo Billy, kami memotong kuning atau hitam?
Kuning atau hitam?
Potong yang hitam.
Potong kabel kuning.
Potong kuning sialan saya
Ah.
Kita jelas.
Baiklah, sundal. Kau ditangkap.
Bangun dinding dan beri aku tangan.
Fuck you!
Ah
Aw, Neraka tidak, Ribut. Saya rasa saya menjatuhkan sesuatu.
Anda melihat sesuatu pada jalan di sana?
Hei, tampak seperti dia mendapat cegukan. Seseorang mendapatkan orang itu segelas air.
Hei. Anda gettin 'lebih dekat kepada memecahkan kod Grifter?
Wilson? Saya tidak tahu tentang itu, laki-laki.
Orang ini cerdas, tapi aku akan mendapatkan mereka.
Anda dengar dari CD N mendapatkan bahawa bajingan Billy Joe H sakit di banding?
Mengapa itu tidak mengejutkan saya?
Dia tidak akan berjalan meskipun sekarang, kan?
Jika dia tidak, dia akan membunuh lagi benar cepat. Dan itulah kebenaran.
Aku tahu.
Apa yang anda lakukan di sini?
Aku rindu padamu.
Anda pasti sudah di sini waktu yang lama.
Aku di kantor sebelumnya.
Agak menyeramkan. Apa dengan grafik semua?
Aku yakin ini adalah kes Grifter.
Kau mengerti benar, Sayang, lihat,
dalam Pembunuhan kita kadang-kadang telah creepy guys,
kita harus bekerja dengan dan ini guy is kinda creepy.
Dia membunuh empat orang dalam lima bulan.
Anda bekerja terlalu keras.
Nah, anda minum terlalu banyak.
Aku harus bekerja.
Selamat ulang tahun, Yaakub.
Satu! Dua!
Ayo. Here I come.
Lepaskan!
Hai, Sayang.
Cari sesuatu?
Oh
Adakah anda perlu bantuan?
Bolehkah anda?
Menghargainya. Sangat Christian daripada anda.
Aku tidak pernah menyangka benda sialan ini keluar.
Ada masalah. Adalah melalui latihan ini dahulu.
Ah
Sebuah Bulan berjubah dalam darah. Memperbaikinya harus dibuat.
Ada waktu degenerasi besar.
Tidak seorang pun mempunyai telinga untuk mendengar.
Tidak seorang pun berbicara kebenaran hakiki.
Tapi aku telah mendengar kebenaran.
Aku sudah melihat puncak.
Aku sudah melihat lembah-lembah.
Aku sudah melihat tanah seluruh dunia ini.
Dan aku telah melihat cahaya.
I've seen it.
Kau tutup mulutmu!
Tutup mulut kotor anda.
Sepertinya Grifter ada di lagi.
Shift malam menjemputnya.
Dia tidak saja dibunuh. Beliau dihukum!
Anda mencari laluan?
Yeah. Di sini.
Apa lagi yang kau punya, Is?
Keputusan kematian, besar gaya tumpul trauma.
I n kata lain, dia itu memukul sampai mati.
Ada satu menarik tentang kes-kes ini.
Dia suka mengambil waktunya dengan beberapa orang,
lain seperti gadis malang ini, ia membuatnya cepat.
Kau tahu apa yang saya mulai anda berfikir, Adakah?
Hampir tampaknya seperti memanipulasi masa kematian.
Seperti dia menonton jam atau sesuatu.
Tolong aku. Tarik masa kematian untuk setiap mangsa.
Junky, pasti.
Yeah, bukan mereka semua?
No Tidak semua.
Hanya bercakap dengan seragam yang diteliti dalam daerah di mana ia dijumpai.
Dia nama Jessica.
Bekerja di pinggir jalan beberapa tapi kebanyakan tidak alkohol daripada Mojo Blues.
M m-hm.
Halo? Ya. Sir.
Apa lagi, saudara?
Sulit untuk mengetahui apakah ada pemerkosaan.
Dia adalah seorang pelacur oleh perdagangan. Dia punya bekas luka bedah.
Dia pasti telah paling tidak satu anak.
Dia menuju menyusuri jalan setapak, tidak peduli bagaimana anda melihatnya.
Yeah.
Tangan saya beberapa kapas, saudara laki-laki. Dengan beberapa alkohol.
Lihat itu.
Ini adalah astrologi simbol bulan purnama.
Orang kita benar-benar berusaha untuk memaklumkan kami sesuatu, bukan dia sekarang?
Itu Kapten.
Dia ingin duduk. Dia mulai untuk mendapatkan banyak panas dari pers.
Yeah. Aku yakin dia.
Dia kebanyakan bermain baik.
Kau tampak akrab. Polis, kan?
Izinkan saya bertanya sesuatu.
Do you know seorang gadis Namanya Jessica Trimble?
Aku pernah melihatnya. Dia bekerja ini tempat untuk John's.
Aku tidak pernah berbicara untuk dirinya, kecuali untuk memuat minuman tempahan.
Jika anda tidak pernah berbicara dengannya, bagaimana kau tahu namanya?
Aku menonton berita. I've seen Anda beberapa kali.
Anda beberapa hot shot, huh?
Yeah, baby. Ditembak panas.
Lihat, Aku butuh bantuan.
Mereka dua, yang quality seseorang Leon.
Dia pimped padanya.
Oke.
Dengar, Leon ini,
adakah anda pernah punya seks dengan dia?
Dan aku tidak meminta alasan anda mungkin berpikir.
Yeah. Dia tidak yang pintar tapi dia semua tepat di jabatan itu.
Hei, Sayang, apa yang terjadi?
Got orang menunggu di depan?
Aku tidak memerlukan orang di depan.
Saya rasa anda lakukan.
Tuhan, kasihanilah kami.
Berikut adalah cara itu dengan polis. Kami datang di sini, kami mengajukan soalan,
kanvas kita daerah, kita sopan melakukan tugas kita, kau tahu.
Sekarang, saya punya beberapa pertanyaan tentang Jessica Trimble.
Entah Aku akan menangkap Anda dan membawa anda ke pusat bandar, atau anda akan bercakap dengan saya sekarang.
Sepertinya anda mau bicara dengan kepalan tangan.
Mendapatkan.
Bangun. Bangun!
Adunan atas.
Sekarang giliran saya.
Ayo.
Gadis tidak bermain.
Strike dua.
Dan dia tahu aku
Tidak mau bermain?
Gimme anda yang terbaik.
Leon, tetap di bawah.
Saya manusia, Leon.
Anda siap untuk menjawab soalan saya, Leon?
Fuck you!
No Sialan kau.
Ah
Sekarang,
izinkan saya bertanya sesuatu,
Sekarang.
Agh.
Kapan terkini kali anda melihat gadis itu?
Fuck you, man!
Agh.
Aku akan mengajukan satu lebih banyak masa. Kapan terakhir kali anda melihat gadis itu?
Hina!
Agh. Hari lepas.
Baik.
Oh
Sekarang aku percaya jelek anda keldai.
Aku akan soalan Anda di pusat bandar.
Kau mengetuk gigiku keluar, Aku akan membunuhmu Aku
Seragam's on mereka jalan. Anda membunuh mereka yang pertama dan kemudian datang membunuh aku, alright?
Mari ikut saya. Saya perlu untuk memuat pernyataan anda.
Anda salah satu polis tempoh, Sayang.
Hei, Leon.
Dapatkan bahawa ibu keparat!
Ah
Mencari tahu aku
Sial.
Fuck!
Oh
Ayo.
Detektif Raja.
Dua tersangka berlari ke gang itu. Satu's tercedera.
Baiklah. Ayo kita serang mereka.
Panggil petugas perubatan. Laki-laki lain di sini.
Detektif Anderson
Frankie Miller ini.
Dia FB I.
Aku sudah ditugaskan untuk melihat dalam kes Grifter.
Grifter?
Sialan pers dan nama panggilan mereka.
Yaakub tahu tentang ini?
Dengarkan aku. Aku memberikan wanita ini izin untuk pergi ke mana sahaja
atau berbicara siapa pun dia butuhkan.
Raja Neraka punya sebuah lagu nota. Kami hanya tertarik melihat bagaimana dia melakukannya.
Anda simpan peralihan mulus atau it's gonna get jelek.
Jelek?
Oke. Beri kami sialan anda pengarahan.
Pada titik ini, kita tidak tahu mengapa ia memilih mangsa-mangsanya.
Apa yang kita miliki adalah serangkaian pembunuhan mengerikan dilakukan dengan kekerasan.
Tubuh dianggap sebagai hari ini adalah lima.
Apa tanda orang ini?
Dia mengukir sebuah astrologi simbol pada tubuh.
Pada beberapa kesempatan, dia meninggalkan surat di dekat tubuh atau dalam tubuh.
Cinta, cyphers. Jenis kotoran.
Yaakub memilikinya sebahagian diterjemahkan.
Tapi tidak sepenuhnya.
Mana adalah Yaakub bagaimanapun?
Dia punya setiap niat untuk berada di sini tapi sesuatu datang.
Kinda membuat kita tampak seperti bajingan, bukan?
Hei.
Ryanne mana?
Si rambut coklat merah. Pacar baru sahaja pulang.
Dia begitu dimuat pada X, ia bahkan tidak menyedarinya.
Set it up.
Pacarmu menyusuri lorong itu di sana.
Oke. Terima kasih.
Hei, Ryanne.
Mana pacarmu?
Selamat ulang tahun, Daniel. Selamat ulang tahun, Yaakub.
Tunggu, Daniel. Kami ingin menyembunyikan dengan anda.
Kau milikku.
Hei. Menyesal tentang jam.
Man, aku malam burung hantu. Anda mau minum?
Mencoba berhenti, tapi satu minuman akan beres.
What's on fikiran anda, bayi?
Banyak panas turun.
Kapten kesal. FBI sudah ditugaskan untuk kes ini.
Yang tidak bererti apa-apa.
Kami berjalan tipis.
Tetapi Yaakub Saya mau ini cubitan.
Bayi, anda mempunyai tidak perlu bimbang.
Tidak ada seorang pun Anda akan mendapatkan cubitan.
Thanks, Yaakub.
Aku mungkin nyata paranoid benar tentang sekarang.
Jadi kau akan memberiku panggilan jika anda mendengar hal lain, oke?
What's goin 'on?
Grifter lain korban.
M m-hm. Bagaimana?
U p di sana. Ikuti aku. Celine pertama kali di TKP.
Adakah itu benar?
Mengapa TKP selalu di lantai paling atas?
Selamat pagi, Sunshine.
Pagi, Detektif.
How are you doin '?
Baik daripada lelaki di sana.
Detektif Raja. Frankie Miller, FB I.
Oh Tuhan, kasihanilah kami.
Yeah orang bandar bilang kau akan datang,
dan mereka kinda ingin saya untuk bekerja sama.
Yah, aku tidak ada di sini untuk mendapatkan di jalan,
kebanyakan mengamati, mungkin menawarkan beberapa kepakaran saya sendiri.
Aku mau keahlian anda, kerana pada usia anda,
Anda mungkin mendapat lebih banyak kepakaran daripada kita.
Banyak lagi.
Kau tahu maksudku?
What's happenin "Crystal?
Bagaimana kabarmu, M r. Raja?
Baik. Anda sibuk?
Aku baik-baik saja. Jaga diri anda sekarang.
Saya kira ini tidak tempat ia terbunuh.
Tidak, Sir, anda melihat mereka mengheret bekas.
Jelas tidak.
Bolehkah anda hanya kembali ke atas hanya sedikit bit? Gimme a kedua.
Ini dunia anda.
The lecet di leher di sana.
Sepertinya dia tercekik dengan tali. Tuhan kasihanilah.
Lihat ukiran di tangan?
It's a amaran untuk berundur.
Dua pembunuhan dalam dua hari. Manusia kami bergerak.
Silakan melihat-lihat pada cermin.
Kau tahu, ada cermin di Jessica Trimble TKP.
Tepat. Sekarang check this out.
Seperti yang anda lihat,
menyeret tubuh bekas tumit berada di atas tarik tanda dari cermin.
Ini seperti bermain untuk dia.
N es.
Yeah.
Ada cermin di Mosher TKP.
Dia lakukan seperti ini setiap masa.
Aku ditangani pembunuhan sekali.
Dia ditangani pembunuhan sekali. Satu masa!
Lihat jika anda boleh bahawa jurugambar datang kembali di sini untuk tas kasutnya.
Saya ingin mengambil foto mengheret ini menandakan dan ukiran di tubuhnya.
Will do.
Stick sekitar. Gadis ini boleh menghibur anda.
Bukankah begitu, Storm? Dia sangat menghibur.
Adakah anda tinggal?
Aku benci bau ketika mereka memasukkannya sedikit.
Anda perempuan mempunyai letupan. Jika terlalu kuat di sini, memecahkan tingkap.
Agen Miller. Melakukan Anda ingin salinan laporan dihantar ke pejabat anda?
Terima kasih. Yang dihargai.
Saya pernah punya kes di halaman dumps, itu adalah mimpi buruk yang lengkap,
ada sampah di mana-mana kita hanya perlu ...
Manis.
Adakah anda yakin Anda baik-baik saja?
Aku akan baik-baik saja.
Saya pikir ini tempat itu ditinggalkan.
Lantai bawah masih mempunyai beberapa penyewa.
Obat iblis. Kami sudah mewawancarai mereka.
Mana kau pergi?
Memastikan semuanya baik-baik saja.
Agen Miller, kita tidak boleh terlibat dalam kotoran domestik.
Separuh masa wanita bahkan tidak tuntutan.
Anda lakukan ataupun anda tidak? Jika anda tidak memberi tahu saya, Aku akan memotong anda membuka.
Silakan, anda telah hanya merokok terlalu banyak retak. Tenang!
Langkah menjauh dari dan meletakkan pisau itu.
Siapa kau?
Agen persekutuan. Letakkan pisau itu aku
Letakkan pisau itu!
Dia quality. Sila jangan tembak dia.
Kau akan menembak saya, polis?
Tidak ada yang menembak. Hanya meletakkan pisau itu. Kita akan membicarakan hal ini. Oke?
Dia sudah bermain-main.
Aku tidak baik cukup untuknya.
Itu tidak benar.
Kau bohong! Adakah anda kira aku tidak melihat sesuatu?
Mereka tahu apa yang terjadi di belakang punggungku!
Mereka berbohong.
Hei! Letakkan pisau itu, atau aku akan menempatkan anda ke bawah.
Jadi menembak saya. Lihat apakah saya peduli.
Jika anda tidak mempunyai bahawa lencana dan senjata
Anda tidak akan cari saya di sialan 'mata, jalang.
Adakah anda baik-baik saja?
Kau tidak harus menyakitinya.
Adakah anda baik-baik saja, Sayang?
Aku sangat menyesal.
Aku sudah bilang begitu.
Bartender berkata mangsa adalah tempat promotor, Lance Myers.
Suka membayar wang tunai, suka berubah lokasi setiap beberapa minggu.
Dia berkata, "Aku tidak pernah melihat seorang usahawan lebih berdedikasi, "
"selalu menunjukkan waktu anak-anak yang baik, "
"Dia terbaik Bos saya pernah memiliki "
Menunjukkan waktu anak-anak yang baik? Sh! Itu kaya.
Keparat ini adalah registered sex offender.
Dia membayar nya pekerja tunai.
Aku butuh pernyataan daripada semua orang di ada cepat tepat, kau dengar?
Hei, kau pikir keluar kod yet?
Man, aku benar-benar dekat bayi sifar ini.
Real berhampiran.
Saya perlu wawancara tentang Billy Joe Hill.
Detektif Anderson Anda terlebih dahulu.
Kapten mengatakan anda kerjasama diharapkan.
Anda tidak punya apa-apa perlu bimbang.
Bagaimanakah anda perut, Sayang. Aku mendengar anda kehilangan makan siang.
Aku berharap kami boleh bercakap di tempat yang sedikit lebih ...
Sedikit lebih romantis, mungkin?
Sedikit kurang steril.
Kecil insiden di TKP,
Anda tidak digunakan untuk bidang pekerjaan, kan?
Aku sudah melakukan pangsa lapangan kerja, profil kebanyakan barang.
Dan kau bertanya kami soalan?
Kita sedang berbicara tentang psikologi pembunuhan, bukan hanya penyiasatan,
bukan untuk Anda untuk memutuskan apakah saya memenuhi syarat.
Oh. Silakan.
Apa yang anda penglibatan dalam Billy Joe H sakit penangkapan?
Kau di sana ketika Raja melakukan penangkapan?
Orang ini benar-benar karya.
Dia tidak hormat habis selepas Desert Storm.
Dia dilatih sebagai medic tetapi juga sebagai kecil ahli senjata dan bahan letupan.
Anda tidak boleh berfikir orang ini akan berjalan.
Dia sudah punya.
Bukan panggilan kita.
Saksi menolak bersaksi dan Mahkamah terbalik itu.
Mereka menemukan yang berlebihan gaya yang digunakan oleh Detektif Raja inkonstitusional
dan D NA bukti untuk menjadi tersangka.
Haiwan yang harus dihukum mati.
Kanan.
Here you go, M r. Bukit.
Hei, ini adalah manis tendangan di pantat.
Sial.
Saya mendapatkan pisau kembali.
Mengapa tidak? Kau warga lagi, M r. H sakit.
Call me Billy Joe.
Detektif mana King?
Menuju keluar. Berkata ia akan di bilik mayat.
Dia menghindari saya?
Ha! Anda inginkan.
Dengar, sukan. Sebaiknya anda melambat.
Saya tidak tahu apa yang mereka ajarkan Anda di atas sana di DC,
tapi sebaiknya dibuat sangat yakin anda tahu apa sih anda lakukan.
Es pria
Apa yang terjadi, bayi? You alright?
Aku mulai melihat Anda lebih daripada seorang isteri.
Adakah ini orang?
Man, apa yang memalukan.
Cantik, cantik gadis muda seperti ini, berakhir seperti itu.
Itu tidak benar. Di mana itu?
Aku tidak mengambil melihat-lihat. Aku sampai pantatku di mayat.
Dan dia ada di belakang garis.
Oh dia ada di belakang garis?
Dan kupikir Aku tidak akan mempunyai beberapa keutamaan, anda tahu?
Adakah anda tahu mengapa Aku menjadi seorang ahli patologi?
Seorang koroner, laki-laki. Jangan dilakukan pergi dengan tajuk.
Pandai.
Tuhan, kasihanilah kami. Anda seperti ruam yang buruk, man, anda terus datang kembali.
Yeah. Lihat, boleh saya bercakap dengan anda sebentar.
Tentu cukup.
Aku akan pergi ke mesin kopi.
Apa yang kau takut?
Aku tidak takut apa-apa.
Semakin cepat saya bisa melewati ini ...
Semakin cepat saya Anda keluar dari hidupku.
Tidak cepat kami boleh menyiasat kes di tangan.
Nah, katakan padaku apa yang anda perlukan.
Aku berharap kita boleh bercakap dalam tempat yang sedikit lebih ...
Sedikit lebih menarik? Ini adalah kerja polis.
Ayo di sini, menemui gadis.
Baik.
Lihat, aku hanya akan langsung ke titik.
Ada beberapa soalan dalam hal bukti berkumpul di H kes sakit.
Itu semua harus terperinci dalam laporan saya.
Yah, aku yakin itu, tetapi kita masih perlu bicara tentang hal itu.
U h, well, kau katakan padaku khusus, persis apa yang ingin anda ketahui,
dan aku akan berikan semua Anda.
Yeah.
Kau bergurau.
Tuhan, kasihanilah kami. The fu ... Aku akan kembali kepada anda.
Jadi, kau anak laki-laki, Billy Joe,
baru saja keluar,
dan hanya satu jam ia menewaskan tiga orang.
Bagaimana anda seperti itu?
Aku mendapatkannya, bayi.
Anda didekode tanda terbaru?
Aku memecahkan kod.
"Jiwa anda membunuh adalah jiwa anda terus. "
"Di ujung ruangan, ini adalah agama yang benar. "
Aku bisa membaca kata-kata.
Aku hanya tidak tahu apa yang dia katakan.
Hai. Maaf.
Aku punya kinda daripada sebuah lama ditembak di sini untuk anda.
U m.
Individu ini
Adalah seorang penyair, maksudku, di Setidaknya dia pikir dia.
Adakah anda mengenali semua ini?
Tidak ada Aku lihat dahulu. Menyesal.
U h huh.
Yah, dia tidak seperti astrologi ini hal-hal,
dan semacam puisi tentang misteri dan klenik
dan, maksudku, kau tahu di mana saya boleh menemui sesuatu seperti itu di sini?
Itu bukan tugas saya. Semak direktori.
U h huh. Kurasa bersikap sopan tidak pekerjaan anda baik.
Kita tutup. Beruntung?
Hell, yeah, man. Aku punya segala macam kejayaan.
Yah, seperti aku berkata, kita tutup.
Neraka, aku hanya,
bersiap-siap untuk menempatkan semua sampah ini pergi sekarang.
Jangan pikirkan. Aku bisa melakukannya itu lebih cepat daripada yang anda bisa.
Hei, kau begitu baik tiba-tiba, ya?
Ancaman Kematian selatan.
Apa itu?
Garis yang anda tulis. Ini daripada lagu mereka.
Itulah apa yang anda cari, kan?
Dan dari mana kau pikir saya bisa menemukan mereka?
Sebuah lubang kotoran kelab di Sarawak, All About Eve,
Mereka bermain sama jelek lagu setiap malam.
Sekumpulan mereka adalah astrologi kacang.
Man, kau sangat membantu.
Selamat malam.
Anda yakin saya tidak bisa omong kosong ini pergi untuk anda?
Halo.
Fuck you, man.
Fuck you!
Apa pendapat Anda lakukan?
Itu pasti $ 5. 50. Terima kasih.
Apa perlu, Sayang?
Saya cari untuk seseorang.
Bukankah kita semua?
Ya, Ma'am Saya rasa kita.
Apa nama daripada band?
Ancaman Kematian selatan. Anda seperti mereka?
Adakah anda seorang agen?
Mungkin.
Demo mereka akan keluar. Aku menulis beberapa lagu.
Itulah Saya lakukan. Aku menulis.
Senario kebanyakan, beberapa lagu.
Kau tahu, laki-laki, aku suka lirik, kau tahu. Pria, itu yang saya tertarik
Ruangan. Adakah anda menulis itu?
Hell, no.
Kau tahu aku seperti itu. Yang menulis itu?
Really? Ini Lazarus menulis itu.
Dia jauh ke dalam ilmu astrologi.
Paling sakit fuck Anda akan pernah bertemu.
U h huh. Di mana dia di?
Nya di sana. Itu Lazarus.
Pergi dari yang jalan. Outta jalan.
Anda tidak boleh ...
Oh
Watch out.
Hey, itu kereta saya!
Ugh. Ugh.
Wol Saya
Kau tahu aku akan membuat anda saya
Hey aku
Dengan begitu aku
Ini mobil 12 yang kau baca?
Roger, Detektif.
57 Poplar, tingkat 4. Membutuhkan kembali ke atas. Saya butuh mobil sekarang.
Saya butuh mobil sekarang.
Roger.
Dapatkan kembali, MP D.
Tutup pintu!
Tidak!
Membantu!
Aku hanya ingin bercakap. Biarkan dia pergi.
Tidak!
Pergi dari dewan!
Pergi dari jalan. Outta jalan!
Ugh!
Seumur hidupku,
Saya telah mencari lawan yang layak.
Seseorang mengerti saya.
Seseorang menghargai pekerjaan saya.
Kau yang satu itu.
Menurutmu?
Cinta adalah hukum dan Aku belum selesai.
Kau tahu, Sobat? Kita boleh membuat alright sekarang.
Lawanmu, baiklah.
Tidak!
Aku punya sekarang.
Pasti.
Anda mendengarkan dengan seksama.
Saya boleh bercakap dalam bahasa roh.
Bahasa dewa.
Saya boleh bercakap bahasa apapun, purba atau sebaliknya.
Mesir. Sanskrit.
Ibrani.
Aku boleh menyalurkan roh. Baik dan jahat.
Membuat mereka melakukan penawaran.
Aku tidak memilih anda.
Tapi kau telah dipilih.
Untuk berjalan dengan saya.
Aku akan berjalan bersama anda.
Sebelum kami, tampak sebagai dewa.
Malaikat.
Setan.
Monster.
Tapi aku akan
Sampai kita benar.
Mana seperti pernah saya buta.
Sekarang aku dapat melihat.
Haleluya.
Selamat pagi.
M m-hm.
Mengumpat.
Kau adalah sesuatu lain tadi malam, wanita.
Yeah. Aku tahu.
Oh, kau tahu?
Selamat pagi.
Apa yang kamu lakukan?
H m.
Ow. Aduh!
Pergi dariku.
Get the fuck off!
Aku akan memukulmu malam terakhir,
tapi kau begitu manis.
Ah
Segar.
Jangan anda bergerak.
Halo?
Agen Miller.
Maaf akhir notis, aku tahu itu ...
Pretty damn kasar.
Penyelidikan ini sedang diawasi oleh Badan
dan kita mempunyai kuasa tertinggi atas segala sesuatu yang berkaitan dengan Grifter kes. Mengerti?
H m.
Aku akan memuat bahawa sebagai "ya."
Anda boleh melakukan apa Anda inginkan. Sekarang mari langsung saja.
Duffy! Bawa di 42!
Anda menyemak korban daripada pertama?
Ya.
Dan hitungan untuk tarikh lima?
Enam. Tiga perempuan dan tiga laki-laki.
Dan setiap kematian adalah hasil daripada tumpul gaya trauma, suatu pukulan?
Yeah.
Tidak inkonsistensi dengan korban luka-luka?
Satu-satunya inkonsistensi
adalah jumlah trauma antara perempuan korban dan laki-laki.
Para wanita itu menewaskan kurang?
No Dia mainan dengan betina lebih.
Mereka menerima jauh lebih trauma.
Adakah anda menyedari mengapa kita tertarik dalam kes ini?
Anda mahukan kebenaran?
Salah. Malangnya, itu tidak sederhana.
Ini pertama korban laki-laki.
Dia agak matang.
Daging ditemui di bawah kuku,
itu sesuai dengan D NA daripada kedua korban perempuan, kan?
Masuk akal, bukan?
Yah, memang dan tidak.
Kuku digunakan oleh perempuan dalam pertahanan cara tetapi tidak oleh seorang lelaki.
Itu buku. Sebuah laki-laki akan melakukan apa untuk membela diri.
Scratch, menendang, gigitan Aku sudah melihat semuanya. Jangan aneh bagi saya.
Yah, sampel kami harus membuatnya tampak aneh.
Di mana jari itu pulih?
Jari telunjuk kanan.
Aku akan butuh menutup foto jari.
Mengapa?
Hanya menyelesaikannya. Seseorang akan memilih itu malam ini.
Hei.
Apa yang terjadi lengan anda?
Tidak ada.
Aku ingin berbicara dengan anda.
Oke.
Malam mempunyai pembukaan.
Malam selalu mempunyai bukaan.
Saya fikir mereka boleh mendapatkan saya berubah bergeser. Sesuatu yang berbeza.
Hanya ingin cek dengan anda pertama, melihat apa yang anda pikirkan.
Langkah ini, itu akan membantu saya menjadi seorang detektif.
Seperti anda.
Anda perlu pergi untuk itu.
Pemikiran anda kembali Washington, Nyonya.
Apa yang membuat Anda berfikir bahawa?
Kerana anda keluar kerja. Yaakub hampir mendapat hal ini terpecahkan.
Jacob kemungkinan tersangka. Tidak lebih.
Ini boleh menjadi sedikit lebih daripada itu, anda lihat?
Aku dibuat dengan dompetnya. Di dalam Saya menemukan sebuah kalung.
Aku menunggu pengesahan tapi dugaanku,
D NA daripada berpadanan ini mati pelacur, Jessica Trimble,
individu bernama Lazarus Jones, pelaku seks yang dijatuhi
Hari pembebasan untuk waktu yang lama sekarang.
Itu sebabnya dia memimpin anjing.
Anda harus mencatat.
Yeah?
Kenapa tidak Saya mendapatkan laporan makmal?
Yah, aku hanya seperti untuk menjaga kinda shit berhampiran dengan rompi, kau tahu.
Itu bukan protokol.
Aku tidak terlalu baik pada protokol.
Hebat. Terima kasih. Oke.
D keputusan ujian NA membenarkan beliau Lazarus Jones adalah Grifter.
Mana kau pergi?
Yah, aku akan pergi mendapatkan pantatnya. Anda boleh datang jika anda semua ingin melihat.
Ribut, mengeluarkan DPO.
Jadi, apa yang anda punya, Nyonya?
Jadi kau keberatan menceritakan ke mana kita akan pergi?
Adalah bahawa lesen?
Tentu cukup. Alamatnya adalah sah, tetapi tidak diragukan lagi dia sudah lama pergi.
Adakah anda kirim seragam?
Aku tidak memberitahu seragam. Aku perlu TKP diawetkan.
Selain itu, kami si detektif.
Lazarus Jones. M PD I
Kita jelas.
Seperti saya katakan, dia sudah lama pergi.
Yesus Kristus.
Lazarus!
FB I. Kami hanya ingin bicara.
Ugh.
Yaakub!
Sesuatu tidak benar, laki-laki.
Mengapa dia membawa tubuh kembali ke sini?
Kita seharusnya bergerak cepat. Kami telah dia.
Yeah, kami telah dia.
Pria itu pergi, kedua ia menjatuhkan dompet di gang itu.
Hmpf.
Aku bilang ya '. Saya rasa saya baru saja tentang punya retak.
Lazarus ejaan keluar ramalan. Dia memberitahu kami masa depan
dengan astrologi teka-teki.
Dia timed nya pembunuhan pada fasa lunar.
Pada korban terkini dia punya bulan purnama,
memudarnya bungkuk dan kuartal ketiga.
Kemudian adalah memudarnya sabit. Itu malam ini.
Apa yang kirim ya? Ia akan membunuh malam ini.
M m-hm.
Adakah kita tahu di mana?
Kita sudah dekat, bayi.
Ini konstelasi's disebut Arianna's mahkota.
Itu mempunyai sembilan bintang-bintang di dalamnya.
Saya percaya bintang-bintang ini entah bagaimana menyambung ke lokasi pembunuhan.
Aku hanya perlu untuk mengetahui bagaimana.
Dengar, aku akan pulang, meluangkan waktu sendirian cuba untuk mencari hal ini.
Keep The Fed sibuk, ya?
Jangan bimbang. Aku bisa mengatasinya.
No
Masih bekerja pada Grifter bahawa kes ini?
Aku.
Mendekati dia?
I definately pm.
Dia menggunakan jarak antar bintang
dalam konstelasi daripada Arianna's mahkota.
Dan mencerminkan bahawa lebih daripada bandar Memphis,
untuk skala yang dia dibuat atas dirinya sendiri.
Jika anda menempatkan ini di sini,
Dan saya menelusuri semua Strategi pembunuhan,
kami tempat ini atas rajah daripada Arianna's mahkota,
yang saya temukan di ruangan kerjanya, seperti yang anda lihat, ada dua mula hilang.
Membunuh selepasnya adalah salah satu kedua lokasi.
Sekarang, selepas saya retak sifar terkini, aku tahu itu hanya bisa satu tempat.
Biarkan aku pergi! Biarkan aku pergi!
Ugh!
Yaakub Aku
Ah
Ugh Saya
Bitch.
Ini untuk anda, Agen Miller.
Terima kasih.
Kau salah kesan dia, Nak.
Yaakub yang baik.
Itu pendapat anda.
Adakah anda pernah mendengar tentang kes Kanibal County Selatan?
No
Itulah kes pertama Yaakub dan Aku pernah lakukan bersama.
Aku mengamati fail. Saya tidak ingat kes itu.
Yah, aku sialan ' melakukan. Tujuh hari dan tujuh malam,
mencari non stop,
hingga kami akhirnya tersepit bahawa simpanan dalam apartmen di South Side.
Dan?
Dia ada di dalam.
Aku ingin menelefon kembali ke atas, tetapi Yaakub tidak membenarkan aku.
Dia mengatakan kita harus bergerak cepat.
Itu khas.
Aku seperti anda. Aku doubt It.
Anda masuk tanpa back up?
Kau benar. Kita tidak perlu ada.
Aku punggungnya dan dia milikku.
Aku takut. Aku tidak akan berbohong Anda. Aku takut.
Orang ini tidak hanya seorang pembunuh,
ia adalah seorang ibu fucking kanibal.
Dan apa yang terjadi?
Yah, kita pindah dalam, nyata lambat.
Menjadi nyata tenang.
Sial, kami begitu tenang, Anda boleh mendengar tikus kencing pada kucing.
Kemudian, keringanan.
Dia berdiri di sana nyata tenang, membuka pintu.
Real lambat
Dan kemudian kami melihatnya, dengan punggung ke arah kita,
berlutut ke bawah, atas badut sialan mati.
Badut?
Yeah. Sesetengah lelaki ia daripada karnaval tempatan.
Masih dalam penuh make up.
Dia membongkok, mengunyah padanya.
Makan daging dan menyedut tulang,
Seperti itu barbekyu terkini iga di Rendezvous.
Sial.
Tepat di depan anda?
Tepat di depan kami.
Aku gemetar dan aku berseru.
Freeze! Hina!
Dan Yaakub, dia berdiri di sana, seperti es berjalan melalui pembuluh darahnya.
Gun meliputi bawah, palu kemudahan memulakan kembali.
Orang ini berbalik sekitar riil lambat,
darah di seluruh mulut di mana ia makan badut sialan ini,
Putra sundal. Lalu apa?
Dia hanya berdiri di sana.
Real tenang. Seperti itu tidak bahkan tidak ada bezanya kita bahkan di sana.
Dan kemudian ia perlahan-lahan memegang lengan ini terhadap kita seperti dia menawarkan kepada kami.
Kau bercanda.
Nah, aku tidak akan omong kosong anda.
Dia punya lengan di tangannya, darah semua atas fucking mulut,
Dan kau tahu apa yang dia katakan kepada kita?
Apa?
Adakah rasa ini lucu bagi anda?
Bagus. Mari kita pergi.
Aku mengerti, ia sedang makan badut. Lucu.
Menunggu.
Jacob D NA ditemui pada jari-jari korban terbaru.
Aku suka itu.
Baik. Oke.
Terima kasih.
Lazarus Jones. MP D. Kau ditangkap. Letakkan tangan anda di udara.
Aku berkata menempatkan mereka di udara, anak laki-laki saya
Melakukannya!
Anda semua mendapatkan di luar. Go on!
Ini mobil 12. Aku perlu kembali ke atas.
Aku ingin mengalahkan bodoh.
Siap, Sayang?
Kau yang tangguh.
Seperti untuk mengalahkan perempuan tak berdaya?
Menampar 'em?
Punch 'em?
Seperti ini?
Bagaimana?
Anda menyukainya, sukan?
Bagaimana sekarang.
Ayo.
Mau sepotong saya?
Oke, Sayang.
Muat yang terbaik.
Anda merasa bahawa?
Ayo Saya
Anda suka melanggar tulang, kan?
Ugh Saya
Agh!
Kurasa lengan yang patah.
Agh!
Dia hanya patah tulang rusuk.
Ada satu lagi pergi.
Ah
Itu benar.
Oh, lutut anda sakit? Biarkan aku melihat apa Aku bisa melakukan hal itu.
Cukup, Detektif Raja.
Kami mendapatkannya.
Pastikan Storm memuat pengakuannya.
Dialah Grifter.
Tidak!
Lenganku, anda Keparat, lenganku saya
It just don't add up.
Mungkin aku tidak mendapatkannya.
Fakta fakta. Laboratorium keputusan baru saja masuk
D NA ditemui pada Jari-jari mati pelayan bar di ladangnya berpadanan's Jacob's.
Omong kosong. Itu tidak bisa benar.
Fakta semua menunjuk satu arah.
Maksudku, kau melihat itu, ia segar goresan di lengannya.
Dan Lazarus telah menghilang itu jika ia bahkan ada.
Lihat, aku akan bersetuju untuk sesuatu yang aku akan lebih baik mati daripada mengakui.
Dia adalah seorang jenius. Tapi aku yakin dia menggunakan sama jenius
untuk menangkap orang-orang jahat menyembunyikan kejahatan sendiri.
Yaakub membunuh yang pelayan bar.
Dengar, kau kehilangan sialan anda fikiran.
Itu sempurna pembunuhan. Pembunuh menyiasat jenayah sendiri
dan pin pada pembunuh berantai dia sudah diselidiki.
Ah
Kau tahu, sakit hal ini, anda membunuh untuk mendapatkan saya.
Semua kau lakukan adalah menghubungi saya ibu nama sialan.
Yeah, Kau akan menekuk atas dan aku akan tetap saya saiz 14 up your ass.
Ah
Ayo Saya
Ah
Tampak seperti masa lalu, bukan Billy Joe.
Mau lagi?
Ayo, ibu keparat.
Anda seperti pisau, kan?
Di mana kamu pergi, Nak?
Tidak ada banding kali ini.
Bangun, ol 'Billy.
Ayo.
Ayo di sini, Billy.
Ah
Fuck you!
Kau akan menyesalinya.
Sini datang, hina!
Sini datang! Ah
Anda telah membunuh saya.
Nah, anda tidak tampak mati.
Saya lakukan.
Gila
Sekarang anda melihat mati.
Ribut, ayolah. Mari kita pergi.
Yaakub
Kanan.
Yaakub!
Yaakub
It's Celine.
Dia mati.
Yaakub
Dia sudah pergi.
Good job.
Pasti.
Ribut, aku minta maaf tentang Celine.
Billy Joe membunuhnya dan Aku merawatnya, cara saya.
Dia tidak akan naik banding.
Anda sudah sangat pasangan.
Aku tahu kaedah konvensional, tapi neraka, begitulah aku menangkap Lazarus.
Muat pengakuannya bagi saya, akan ya?
Aku akan melihat mu satu hari. Yaakub.
Aku baru saja turun dari telefon dengan Kapten.
Katanya Yaakub menempah Lazarus sekitar dua jam lalu.
Dia mengaku semuanya. Pembingkaian termasuk Yaakub.
Papa.
Papa!
Wow.
Alexei.
Terima kasih.
Sasha.
Terima kasih, papa.
Terima kasih.